Premsa

OFICI / PROCEDURAL

Decidir abans d’aixecar el teló.

PROCEDURAL: previsualització, programació i planimetries al servei de la producció.

Pagliacci · Teatro del Bicentenario, San Juan.
Pagliacci · Teatro del Bicentenario, San Juan.

La tecnologia obre possibilitats, però també introdueix decisions. On se situa una imatge, com conviu amb la llum i què necessita l’equip per operar-la són preguntes de disseny i de producció alhora.

PROCEDURAL — PREVISUALITZA. DECIDEIX. PRODUEIX.

PROCEDURAL: l’oficina tècnica de Madrid Produce

PROCEDURAL reuneix previsualització, programació i planimetries. És el mòdul d’oficina tècnica de Madrid Produce: una base compartida perquè disseny, producció, proveïdors i operació treballin sobre el mateix projecte.

Previsualització

Explorar el projecte a escala mitjançant realitat virtual i realitat expandida (XR). Assajar l’espai, la llum i la imatge abans del muntatge per comparar solucions i anticipar decisions.

Programació

Preparar seqüències, sincronitzacions i sistemes de control per a una operació escènica precisa.

Planimetries

Definir implantacions, posicions i documentació tècnica que permetin coordinar el muntatge i els equips.

Casos d’èxit · Previsualització

Quatre projectes previsualitzats amb PROCEDURAL. Una aplicació de l’oficina tècnica a la creació i a la preparació de produccions concretes.

Invernaderos

Invernaderos

Veure el videomapatge i escoltar el so immersiu conjuntament abans d’arribar al lloc de muntatge va permetre desenvolupar decisions plàstiques i artístiques sobre la relació entre imatge, so i espai. La previsualització va participar en la construcció de l’obra, no només en la preparació tècnica.

Veure el projecte i els crèdits ↗
Zarzuela Monumental Retiro

Zarzuela Monumental Retiro

La producció del Retiro es va previsualitzar amb PROCEDURAL abans del muntatge. Un cas d’aplicació de la previsualització a un concert en un espai monumental.

Veure el projecte i els crèdits ↗
Quijotes en Nueva York

Quijotes en Nueva York

Quijotes en Nueva York es va previsualitzar amb PROCEDURAL. Un cas d’aplicació de la previsualització a una creació de dansa contemporània d’Elephant in the Black Box.

Veure el projecte i els crèdits ↗

Les fotografies mostren les produccions. Cada projecte conserva les seves autories i els seus crèdits específics.

La imatge forma part de l’escena

Els visuals en temps real de Pagliacci i els visuals interactius de Quijotes en Nueva York, d’Elephant in the Black Box, mostren dos contextos diferents per al treball audiovisual escènic.

Los cuentos de Hoffmann, amb Bruno Arantes i Felipe Giuliano com a artistes i dissenyadors visuals al Teatro Colón, i La flauta mágica també formen part d’aquesta trajectòria operística. Cada producció conserva els seus equips i crèdits específics.

Previsualitzar no substitueix l’assaig. Permet arribar-hi amb les preguntes més ben resoltes.

Zahara Studio forma part dels nostres col·laboradors habituals en creació audiovisual, VFX i continguts en temps real.

Suport al desenvolupament de PROCEDURAL

PROCEDURAL va rebre un ajut de la Comunidad de Madrid amb finançament de la Unió Europea — NextGenerationEU, en el marc del Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència.

Comunidad de MadridFinançat per la Unió Europea — NextGenerationEU

Projectes i crèdits

Pagliacci

Visuals en temps real per a l’òpera Pagliacci a San Juan, Argentina. Una integració de la imatge digital en l’espai escènic, al servei de l’acció i de la música.

Àmbit
Òpera i continguts escènics
Treball
Visuals en temps real
Context
San Juan, Argentina
Documentació del projecte
Pagliacci · Teatro del Bicentenario, San Juan.
Pagliacci · Teatro del Bicentenario, San Juan.
Pagliacci · operació i creació audiovisual en temps real.
Pagliacci · operació i creació audiovisual en temps real.

Los cuentos de Hoffmann

Los cuentos de Hoffmann forma part de la trajectòria escènica de Madrid Produce. Bruno Arantes i Felipe Giuliano hi participen com a artistes i dissenyadors visuals en la producció del Teatro Colón.

Àmbit
Òpera
Aportació
Disseny visual
Artistes i dissenyadors visuals
Bruno Arantes i Felipe Giuliano
Teatre
Teatro Colón, Buenos Aires
Los cuentos de Hoffmann — Teatro Colón, producció 2019. Escena de conjunt i fons audiovisuals.
Los cuentos de Hoffmann — Teatro Colón, producció 2019. Escena de conjunt i fons audiovisuals. Font: Buenos Aires Ciudad / Teatro Colón
Los cuentos de Hoffmann — Teatro Colón, producció 2019. Escenografia i projeccions de l’escena veneciana.
Los cuentos de Hoffmann — Teatro Colón, producció 2019. Escenografia i projeccions de l’escena veneciana. Font: Buenos Aires Ciudad / Teatro Colón
Los cuentos de Hoffmann — Teatro Colón, producció 2019. Escena de la gòndola.
Los cuentos de Hoffmann — Teatro Colón, producció 2019. Escena de la gòndola. Font: Buenos Aires Ciudad / Teatro Colón

La flauta mágica

La flauta mágica forma part dels treballs de Madrid Produce en l’àmbit operístic, juntament amb Los cuentos de Hoffmann i Pagliacci.

Àmbit
Òpera
Obra
La flauta mágica
La flauta mágica en castellà — producció del Teatro del Bicentenario de San Juan, 2019. Direcció d’Eugenio Zanetti.
La flauta mágica en castellà — producció del Teatro del Bicentenario de San Juan, 2019. Direcció d’Eugenio Zanetti. Font: Teatro del Bicentenario de San Juan

Quijotes en Nueva York

Visuals interactius per a l’obra de la companyia Elephant in the Black Box. Un diàleg entre moviment, espai i imatge, concebut per acompanyar l’experiència escènica.

Companyia
Elephant in the Black Box
Treball
Visuals interactius
Àmbit
Dansa i tecnologia escènica
Documentació del projecte
Quijotes en Nueva York — Elephant in the Black Box. Dansa, violoncel i projeccions escèniques.
Quijotes en Nueva York — Elephant in the Black Box. Dansa, violoncel i projeccions escèniques. Fotograma de l’arxiu audiovisual de Madrid Produce.
Quijotes en Nueva York — Elephant in the Black Box. Visuals interactius i esfera geomètrica projectada.
Quijotes en Nueva York — Elephant in the Black Box. Visuals interactius i esfera geomètrica projectada. Fotograma de l’arxiu audiovisual de Madrid Produce.
Quijotes en Nueva York — Elephant in the Black Box. Escena amb arquitectura urbana projectada.
Quijotes en Nueva York — Elephant in the Black Box. Escena amb arquitectura urbana projectada. Fotograma de l’arxiu audiovisual de Madrid Produce.
Continuar llegintParlem del teu projecte